肖坤冰:“山場”與“巖韻”:武夷茶的風土條件與市場價值建構(四)
茶友網首頁 個人中心
下載APP 下載APP
手機訪問 手機端二維碼

肖坤冰:“山場”與“巖韻”:武夷茶的風土條件與市場價值建構(四)

品茶——就純粹文化上的意義而言,是一種完全個性化和實時性的行為。人們對茶的感知(perception)存在于身體器官對外界刺激的反應中,不僅不同的主體對同一款茶會有不同的感受(sensation),即使同一主體在具體情景下對某一款茶的感官經驗也是不可復制的,因為雖然對茶的品鑒主要依賴于嗅覺與味覺,但在一個視覺感官占絕對優(yōu)勢的現代社會中多重感官的相互影響卻是難以避免的,品茶的環(huán)境、一起飲茶的對象、水的質量和溫度、使用的茶器等都會影響到人的感受。因此,品茶實際上是一個指向差異化和個性化的過程,人們在此過程中被鼓勵表達各自差異性的感受。但純粹個性化的表達是毫無意義的,意義必須建立在個人經驗可以為他人理解和互相交流的基礎上。因此,這就必須要藉助于一些“概念”?!案拍睢痹谀撤N意義上是一種反個人的“表征”,通過這些“概念”,人們得以實現“理解力”(intelligence)的交流。要討論武夷巖茶的香味與口感,在一般的茶友聚會時,“山場”與“巖韻”無疑是目前巖茶界最為流行的兩個概念。

“山場”可模擬于法國人品鑒葡萄酒時對terroir的強調,是巖茶這一產品的地方性(locality)集中體現。山場本來只是形成巖茶不同內質的成因之一,但在最近幾年巖茶市場行情一路看漲的情況下,“山場”對巖茶質量的影響在市場推動下被不斷神化,以至于到了凡談巖茶必問山場的地步。追求“山場”的人認為,武夷山的每一個山場都有自己獨有的小氣候,不同山場種植的巖茶也都有獨特的品種特征。頂級山場的巖茶售價遠遠高于一般山場所產之茶。比如產自頂級山場“馬頭巖”和“牛欄坑”的肉桂,被茶友們親切地稱為“馬肉”、“牛肉”,市場售價甚至可以高達上萬元一斤。因此,山場的劃分從本質上來看指向的是差異性和個性化,并由此建構了閩北山區(qū)的空間等級結構。

“山場”概念的流行是以追求“巖韻”的純正為基礎的,但究竟什么是“巖韻”則是一個自我闡釋空間非常大的范疇,因為它并沒有非??陀^和科學的定義。從現有的文獻資料來看,最早提到武夷巖茶的韻味的是清代的袁枚,他在《隨園食單》中將龍井、陽羨等名茶與武夷茶相比,“陽羨雖佳而韻遜矣”。民國時期,林馥泉又進一步把武夷巖茶的韻味概括為“巖骨花香”。大概在1942年前后,林馥泉經過數年來在武夷山的調查,在其攥寫的《武夷茶葉之生產制造及運銷》中寫到“武夷巖茶可謂以山川精英秀氣所鐘,巖骨坑源所滋,品具泉?;ㄏ阒畡伲湮陡蕽啥鴼怵ビ?。”后又再提到“方臻山川精英秀氣之鐘,品具巖骨花香之勝?!绷逐ト獙Α皫r骨花香”的概括,追根溯源又來自于《閩產錄異》等文人筆記中對“花香”分類及歷代詩文中對“骨”的描述。“巖骨”一詞最早應該是見于蘇東坡的詩作《和錢安道惠寄建茶》,贊美建茶“森然可愛不可慢,骨清肉膩和且正”。清朝乾隆皇帝在評價貢茶時,題詩詠道“就中武夷品最佳,氣味清和兼骨鯁”,其實也是在描述一種“巖韻”。因此,對巖韻的解釋看似是完全不同的且?guī)в袕娏覀€人色彩的,但所有這些極具個人化的經驗又都是圍繞著同樣的“概念”而展開的,是在漫長的歷史過程中圍繞巖韻、巖骨、花香逐步積累和發(fā)展而來的一種地方性知識。這種地方性知識被小區(qū)以外的人視為神秘難以理解,但就小區(qū)成員而言,卻成為了個體性的感官經驗表達與交流的基礎。因而,在某種程度上,是否具有“巖韻”或者“巖韻”是否純正既是武夷山當地空間結構的“內/外”之分,對“巖韻”的表征(representation)也成為了小區(qū)內部與他者的“內/外”之分。  

雖然每個主體對巖茶具有各具殊異的身體感官經驗,但在與他人交流時都是通過對“概念”(concept)、“項目”(category)和“元語言”(metalanguage)的組織運用而實現的,以盡可能地使他人理解自己的身體感受。比“巖韻”這一基本概念次一級的項目有“巖骨”、“花香”、“巖骨花香”,當地人形容巖茶口感的常用詞有:“不輕飄”、“有骨頭”、“厚重”、“長久”、“齒頰生香”、“過喉潤滑”、“回甘”等。一些品評巖茶的元語言則來自于歷史的沉淀,比如評價口感的“厚、薄、濃、淡”明顯源自于《武夷山志》與《閩產錄異》,而將雨水比喻為乳汁,稱最好的巖韻為“純正的牛奶味”則是以現代人的感官來解釋元代的貢茶“石乳”,“香、清、甘、活”作為巖韻的評價標準源自于粱章鉅的《歸田瑣記》。對“香味”的感覺類似于一種典型的符號的選擇、排列與組合。通過對評價茶香的“元語言”的選擇與重組和對“概念”的闡釋,人們在可理解的層面上,用符號建構起了一套武夷巖茶的評價體系。

然而,武夷巖茶不僅是一種極具地域特色的風土產品,當它同時也是一種在市場上流通的商品時,其質量評定必然要求規(guī)范化和標準化,這就相應產生了“武夷巖茶國家標準”(以下簡稱“國標”)?!皣鴺恕钡慕⒅荚谙獠町愋?,追求標準化和統(tǒng)一化,但由于巖茶不可回避的地域特征,因而“國標”也采納了當地慣用的概念和詞匯,并且將“巖韻”作為巖茶感官評審的最重要標準,如形容大紅袍香氣的“銳、濃長或幽、清遠”以及滋味的“巖韻明顯、醇厚、回味甘爽”,形容名樅滋味的“巖韻明顯、醇厚、回甘快”等。不僅如此,“國標”還通過“原產地域范圍”在某種程度上呼應了“山場”的劃分。(見圖)其對“名巖產區(qū)”和“丹巖產區(qū)”的劃分雖然不如山場的劃分細致,但“國標”作為一種科學化和技術標準化的象征也認可了巖茶內質存在“內/外”之別,這無疑為茶友們追求巖茶的“山場”提供了一種類似科學的依據。  

武夷巖茶原產地域范圍圖

“國標”的感官評審標準其實也是一種分類系統(tǒng),當地人在品評茶葉時——尤其是在官方舉辦的各種評比活動中,無不圍繞著這一“分類系統(tǒng)”進行思考。分類系統(tǒng)不是經驗的特殊組成部分,而是特殊組成部分的總體觀念,這就使得經驗成了具體之物,因此經驗并不在于反映感知,而是把感知安置進一種相對的文化系統(tǒng)之中去。人們對于社會世界的實踐知識被默認為是通過“合理的”行為來實現分類圖式(classificatory schemes)的,關于“感知”與“品味”的歷史圖式是對事物進行等級區(qū)分的產物,是在“意識”與“話語”之下的層面操作運行的。作為社會基礎結構合并的產品,這些區(qū)分原則被所有社會行動者普遍接受,由此使得創(chuàng)建一個普遍的,有意義,共感的(common-sense)世界具有了可能性。當地人一方面使用這一套巖茶評審“國標”評茶,但另一方面又不僅僅是按照它最一般的模式來看待現實,而是投射到對它進行闡釋、滲透并改造的感覺上去。也即是把個人的各種感官經驗置于分類系統(tǒng)中應有的位置上,置于“文化圖式”(culturalschema)的概念體系之中,由此完成了一種意義的再生產,也即是香味的“再現”。

圖文來源:《“山場”與“巖韻”——武夷茶的風土條件與市場價值建構》,《中國飲食文化》(THCICore,臺灣人文學引文索引核心期刊),第12輯,2016(4)。注釋從略,詳見原文。

來源:坤冰觀茶,信息貴在分享,如涉及版權問題請聯系刪除

相關閱讀

“山場”與“巖韻”:武夷茶的風土條件與市場價值建構(一)——引言與相關理論綜述部分

肖坤冰:“山場”與“巖韻”:武夷茶的風土條件與市場價值建構(二)

肖坤冰:“山場”與“巖韻”:武夷茶的風土條件與市場價值建構(三)